Console PM5 Concept2 : guide complet (interface, métriques, Logbook, Bluetooth)
Le mode d’emploi exhaustif du moniteur PM5 de référence en aviron indoor — ce qu’il affiche, ce qu’il sait faire, et comment en tirer parti.
Le PM5 — pour Performance Monitor 5 — c’est la console standard installée sur tous les rameurs Concept2 depuis 2014. Si vous venez d’acheter un rameur Concept 2 PM5 (ou que vous vous demandez si ça vaut le coup), cette page est faite pour vous. On y détaille ce que la console PM5 affiche, comment la prendre en main, et tout ce qu’elle permet de faire — du mode « Just Row » à la connexion Bluetooth avec votre ceinture cardio, en passant par le Logbook Concept2 pour suivre votre progression.
Si vous hésitez encore entre Concept2 et une autre marque, notre guide d’achat 2026 compare le PM5 face aux consoles d’entrée de gamme (Decathlon Domyos) et milieu de gamme.
- Le PM5 est la console standard de tous les rameurs Concept2 depuis 2014.
- Il intègre Bluetooth + ANT+ + USB pour ceintures cardio et apps tierces.
- Le Logbook Concept2 (gratuit) suit vos séances et compare avec d’autres rameurs.
- Mises à jour firmware régulières via USB ou Bluetooth (ErgData).
1. Qu’est-ce que la console PM5 Concept2 ?
La console standard de tous les rameurs Concept2 depuis 11 ans.
La console PM5 est le moniteur officiel Concept2 depuis 2014. Elle équipe en standard tous les rameurs de la marque (RowErg, ex-Modèle D et Modèle E), ainsi que le BikeErg, le SkiErg et le StrengthErg. Concrètement : si vous achetez un Concept2 neuf, vous repartez forcément avec un PM5 Concept2.
Console standard de tous les rameurs Concept2 depuis 2014
Avant le PM5, il y a eu le PM3 (2003-2006) et le PM4 (2006-2014). Le PM5 a remplacé le PM4 en ajoutant Bluetooth Smart, ANT+, et la Force Curve (visualisation graphique de votre traction). Depuis, la console n’a pas été remplacée — elle reçoit en revanche des mises à jour firmware régulières (voir le journal des mises à jour firmware PM5).
Pourquoi la console PM5 fait référence dans l’aviron indoor
Le PM5 est utilisé en standard dans toutes les compétitions internationales d’aviron indoor (CrossFit, World Rowing). Ses calculs (split, watts, distance) sont la référence : quand un rameur compare son temps avec un autre, il se base sur le PM5. C’est aussi un outil ouvert : il enregistre vos séances localement (jusqu’à 100), peut les synchroniser avec le Logbook Concept2 (gratuit), et fonctionne avec des dizaines d’applications tierces (ErgData, Kinomap, Holofit, Strava…). Pour comprendre l’écosystème, voir aussi aviron indoor (contexte historique sur Wikipedia).
Compatibilité matérielle (RowErg, BikeErg, SkiErg, StrengthErg)
Le PM5 n’est pas qu’un moniteur de rameur. Le même boîtier équipe :
- RowErg (le rameur, ex-Modèle D et Modèle E)
- BikeErg (le vélo Concept2)
- SkiErg (le ski erg machine)
- StrengthErg (la machine de musculation linéaire, sortie en 2024)
Si vous avez un ancien Concept2 modèle C, D ou E avec un PM3 ou PM4, vous pouvez remplacer la console par un PM5 (vendue séparément, voir section 11). Pour comparer le PM5 face aux consoles d’entrée de gamme, consultez le hub Decathlon Domyos.
2. Interface PM5 : tour du moniteur en 5 minutes
9 boutons physiques + 1 écran LCD monochrome. Volontairement sobre, et c’est ce qui fait sa fiabilité.
Le moniteur PM5 est volontairement simple : un écran LCD monochrome (pas tactile) et 9 boutons physiques. C’est austère vu de loin, mais cette sobriété fait sa fiabilité — depuis 11 ans, les boutons et l’écran ne tombent quasiment jamais en panne.
Boutons physiques (Menu, Units, Display, Change Display, Pause)
Voici les 9 boutons du PM5 et à quoi ils servent :
- Menu / Back : ouvrir le menu principal ou revenir en arrière
- Units : changer l’unité (mètres / temps / watts / calories)
- Display : modifier l’affichage actif (force curve, paceboat, etc.)
- Change Display : alternance entre vues secondaires
- Pause : mettre en pause / reprendre une séance
- OK : valider une sélection
- 4 flèches directionnelles : naviguer dans les menus
Pas de bouton « ON ». Le PM5 se réveille automatiquement dès qu’il détecte un mouvement de tirage, et s’éteint après 5 minutes d’inactivité.
Écran principal et zones d’affichage
L’écran PM5 affiche, par défaut pendant une séance :
- En haut : type de séance (Just Row, distance cible, intervalle…)
- Centre, gros chiffres : la métrique principale (par défaut le split /500m)
- Bas : 4 métriques secondaires (distance, temps total, SPM, watts ou calories)
Vous pouvez personnaliser l’affichage via le bouton « Display » (voir section 4 sur les métriques).
Menu principal (Just Row, Select Workout, Custom List, Games, More Options)
Quand vous appuyez sur Menu, vous arrivez sur l’écran d’accueil avec 5 options :
- Just Row : ramer sans objectif (le mode pour démarrer)
- Select Workout : choisir un programme (distance, temps, intervalles)
- Custom List : vos programmes personnalisés sauvegardés
- Games : 3 mini-jeux (Fish, Darts, Target Training)
- More Options : profils utilisateurs, langue, unités, mises à jour, drag factor
3. Démarrer votre première séance avec le PM5
5 étapes simples pour ramer 10 minutes sans vous prendre la tête.
Just Row : la séance la plus simple
- 1Installation
Asseyez-vous, attachez les sangles des cale-pieds.
- 2Réveil PM5
Tirez une fois sur la poignée — le PM5 se réveille automatiquement.
- 3Sélection Just Row
Appuyez sur Menu, puis OK sur « Just Row ».
- 4Ramez
Le compteur démarre dès le premier coup. Tout est enregistré.
- 5Sauvegarde
Quand vous avez fini, appuyez sur Menu → Save (conserver) ou Discard (effacer).
C’est tout. Aucun réglage, aucun objectif — juste vos données enregistrées. Pour aller plus loin, voir démarrer avec votre PM5 (manuel officiel).
Sélectionner un programme prédéfini (Single Distance, Single Time, Intervals)
Si vous voulez un objectif : Menu → Select Workout → choisir.
- Single Distance : ramer une distance (ex : 2 000 m, 5 000 m)
- Single Time : ramer un temps (ex : 10 min, 30 min)
- Intervals: Distance : alterner travail/repos sur distance (ex : 8 × 500 m)
- Intervals: Time : alterner travail/repos sur temps (ex : 5 × 1 min / 1 min repos)
- Intervals: Variable : intervalles libres avec durées différentes
Créer un programme personnalisé (Custom Workouts)
Menu → Custom Workouts → New Custom → définir distance/temps + intervalles + repos. Sauvegardez avec un nom. Vous le retrouvez dans Custom List pour le relancer en 3 clics.
Sauvegarder vos profils utilisateurs
Le PM5 gère 5 profils utilisateurs (Menu → More Options → Utilities → User Setup). Chaque profil garde séparément les séances, les records, et les unités préférées. Pratique si vous partagez votre rameur dans le foyer.
4. Métriques affichées par le PM5 : ce que chaque chiffre signifie
Comprendre les métriques est la clé pour progresser. Le PM5 mesure peu, mais bien.
Comprendre les métriques du PM5 est la clé pour progresser. Le PM5 ne mesure pas tout (il n’y a pas de capteur de fréquence cardiaque intégré, pas de SpO2), mais ce qu’il mesure, il le mesure bien et de manière reproductible.
Le split /500m (la métrique centrale du rameur)
Le split (ou pace) est exprimé en temps pour parcourir 500 m au rythme actuel. Exemple : « 2:00.0 » = à votre rythme actuel, vous mettriez 2 minutes pour faire 500 m. Plus le chiffre est bas, plus vous êtes rapide.
C’est la métrique de référence en aviron indoor — bien plus parlante que les watts pour comparer une séance à l’autre. Un débutant en bonne forme tournera autour de 2:30-3:00. Un rameur expérimenté autour de 1:50-2:10 sur 30 min.
Watts : la puissance instantanée
Le watt est la puissance que vous générez à chaque coup. C’est calculé à partir du split selon une formule fixe Concept2.
SPM (strokes per minute) : votre cadence
Le SPM = nombre de coups par minute. Cadence courante : 20-26 SPM en endurance, 28-32 SPM en travail rapide, 35+ SPM en sprint (rare). Une cadence élevée n’est pas synonyme de puissance — c’est la qualité de la traction qui compte.
Distance, temps, calories
Distance : en mètres, calculée à partir de l’énergie générée. Temps : décompte de la séance ou cumul. Calories : estimation peu fiable (Concept2 le reconnaît dans sa doc) — utile pour comparer une séance à l’autre, pas pour mesurer une dépense énergétique précise.
Drag factor : la résistance réelle de l’air
Le drag factor est un nombre (110-130 typique) qui exprime la résistance que rencontre la roue à air. Il est défini par la position du damper (le levier 1-10 sur le côté du volant) et l’état de la roue (poussière, climat).
Le damper n’est PAS le niveau de résistance : c’est juste le débit d’air. Un drag factor élevé donne une sensation « lourde » (proche d’un gros aviron), un drag factor bas une sensation « légère » (comme un yacht de course). Contrôlez-le via Menu → More Options → Display Drag Factor. Pour comprendre la mécanique de l’air sur un rameur Concept2, voir technologie air et ses spécificités.
Heart rate (avec ceinture Bluetooth ou ANT+)
Le PM5 affiche votre fréquence cardiaque si vous portez une ceinture cardio compatible (voir section 6). Pas de mesure native sans ceinture.
5. Programmes intégrés au PM5
Au-delà de Just Row : intervalles, Force Curve, mini-jeux.
Au-delà du Just Row et des programmes ouverts (distance/temps), le PM5 embarque plusieurs modes intégrés.
Single Distance / Single Time
Détaillés en section 3. Le cœur de l’usage : on définit une cible, on rame, on s’arrête.
Intervals (Distance + Time + Variable)
Trois variantes :
- Distance : ex 8 × 500 m / 1 min repos. Idéal pour le travail anaérobie.
- Time : ex 5 × 4 min / 2 min repos. Idéal pour le seuil aérobie.
- Variable : libre — vous combinez des intervalles de durées et distances différentes (utile pour pyramides, fartlek).
Force Curve (visualiser votre traction)
Le Force Curve est un graphique en temps réel de la force appliquée pendant chaque coup. C’est un outil pédagogique précieux : une bonne courbe est arrondie, montant rapidement et redescendant en plateau. Une mauvaise courbe (pic brutal puis chute) signale un problème de technique. Activez-le via Display → Force Curve.
Games (Fish, Darts, Target Training)
3 mini-jeux pour rendre l’effort plus ludique : Fish (attraper des poissons en maintenant un split cible), Darts (viser une zone en jouant sur force et cadence), Target Training (maintenir un split précis pendant un intervalle). Anecdotique, mais sympa pour casser la routine.
Personnaliser vos programmes favoris
Vos custom workouts (section 3) sont stockés dans Custom List — vous y retrouvez vos 5-10 séances types pour les relancer en 3 clics.
6. Connectivité PM5 : Bluetooth, ANT+, USB
Trois canaux de connexion. C’est ce qui différencie radicalement le PM5 du PM3 et du PM4.
Bluetooth Smart (BLE)
Reçoit ceintures cardio Bluetooth (Polar H10, Garmin HRM-Dual, Wahoo TICKR…). Émet vos données vers smartphone (ErgData, Kinomap, Holofit…). Activable via Menu → More Options → Wireless → Bluetooth → Enable.
ANT+
Protocole sans fil dédié au sport, utilisé surtout par Garmin. Le PM5 reçoit les ceintures cardio ANT+. Moins universel que le Bluetooth, mais utile si vous avez déjà du matos Garmin.
USB (mini-USB B / USB-C)
Exporte vos séances vers PC/Mac avec ConceptUploader. Met à jour le firmware. Alimente le PM5 si les piles sont mortes (en dépannage).
Réponse à la question « le concept2 pm5 dispose-t-il du bluetooth ? » — OUI, le PM5 a le Bluetooth Smart depuis sa sortie en 2014. Aucune option à acheter.
Liste des ceintures cardio compatibles (Polar H10, Garmin HRM-Dual, Wahoo TICKR…)
| Modèle ceinture | Bluetooth | ANT+ | Prix indicatif |
|---|---|---|---|
| Polar H10 (la référence) | ✓ | ✓ | 70-90 € |
| Garmin HRM-Dual | ✓ | ✓ | 50-70 € |
| Wahoo TICKR / TICKR X | ✓ | ✓ | 50-70 € |
| Polar Verity Sense (brassard) | ✓ | × | 80-100 € |
| Suunto Smart Sensor | ✓ | × | 60-80 € |
⚠️ Évitez les anciennes ceintures Bluetooth Classic — incompatibles avec le BLE du PM5.
7. Logbook Concept2 : votre carnet de bord en ligne
L’app web officielle gratuite (456 vol/mois sur « concept2 logbook » et variantes — c’est utilisé).
Le Logbook Concept2 est l’application web officielle gratuite pour stocker, visualiser et partager vos séances : Logbook Concept2 officiel.
Qu’est-ce que le Logbook (free)
Compte gratuit, créé en 30 secondes. Stockage illimité de séances, historique vie entière, graphiques de progression, classements (par âge, sexe, distance type), équipes (rejoindre votre club ou créer la vôtre), et challenges annuels (Holiday Challenge, Million Meter Club).
Synchroniser via ErgData (iOS, Android)
ErgData est l’app officielle Concept2 (gratuite, iOS + Android). Vous lancez ErgData, le PM5 se connecte en Bluetooth, vous ramez, et la séance se synchronise automatiquement avec votre Logbook dès que vous sauvegardez. C’est la méthode la plus simple pour utiliser le Logbook.
Synchroniser par USB (export manuel)
Sans smartphone, branchez votre PM5 à un PC/Mac avec un câble USB et utilisez ConceptUploader (logiciel gratuit Concept2). Vos séances stockées sur le PM5 (jusqu’à 100) s’envoient vers le Logbook en un clic.
Graphiques de progression et compétitions virtuelles
Le Logbook propose des graphiques (distance/semaine, split moyen, watts moyens), des records personnels (500 m, 2 km, 5 km, 10 km, 30 min, 60 min), des classements (par âge, sexe, équipe), et des challenges saisonniers gratuits (Holiday Challenge oct-nov, Fall Team Challenge, World Erg Challenge).
Confidentialité et données partagées
Par défaut, votre Logbook est privé. Vous pouvez choisir de partager séance par séance (rendre visible à votre équipe ou public). Aucune publicité, aucune monétisation tierce — Concept2 ne revend pas vos données.
8. Applications tierces compatibles avec le PM5
Le PM5 est ouvert : ses données sont accessibles via Bluetooth à toute app implémentant le profil Concept2.
ErgData (officielle Concept2, gratuite)
L’app la plus utilisée. Gratuite, sans pub, sans abonnement. Elle affiche vos métriques en temps réel sur smartphone, synchronise automatiquement avec le Logbook, et permet de créer des séances personnalisées avancées (pyramides, fartlek). C’est l’app par défaut quand on a un PM5.
Kinomap (vidéos paysage, gratuit + abonnement)
Kinomap propose des vidéos en première personne (parcours filmés en aviron, route, vélo) qui défilent à votre rythme réel. Gratuit pour 5 séances/mois, abonnement ~10 €/mois pour usage illimité. Permet de capter le besoin « rameur avec écran video ».
Holofit (réalité virtuelle, abonnement)
Holofit simule des environnements virtuels (sous-marin, forêt, mars…). Demande un casque VR (Meta Quest, Pico). Abonnement ~15 €/mois. Niche mais en croissance.
Strava (synchro via ErgData/Logbook)
Strava ne se connecte pas directement au PM5, mais ErgData ET le Logbook permettent l’export automatique vers Strava. Vous configurez l’intégration dans les réglages Logbook une fois, et chaque séance apparaît dans Strava avec carte, distance, durée.
Zwift (statut compatibilité actuel)
Zwift Row est en beta depuis 2022. La compatibilité avec le PM5 fonctionne via Bluetooth, mais le mode rameur est moins développé que le mode vélo. Les parcours sont limités, les courses anecdotiques. À surveiller, mais ne pas en faire le critère décisif aujourd’hui.
9. Mise à jour du firmware PM5
Gratuit, conseillé tous les 6-12 mois. 2 méthodes : USB ou Bluetooth OTA.
Le firmware PM5 est mis à jour régulièrement par Concept2 (correctifs, nouvelles fonctionnalités, support de nouvelles ceintures). C’est gratuit et conseillé tous les 6-12 mois.
Pourquoi mettre à jour
Les mises à jour apportent : corrections de bugs (synchro Bluetooth, écrans figés), support de nouvelles ceintures cardio Bluetooth/ANT+, améliorations de la connectivité (notamment ErgData), parfois des nouveautés mineures (nouveaux jeux, nouvelles unités d’affichage).
Vérifier la version actuelle (Menu > More Options > Utilities)
Menu → More Options → Utilities → Product ID affiche votre version firmware (exemple : 217). Comparez avec la dernière version sur la page officielle concept2.com/news/pm5-firmware.
Procédure via USB (PC/Mac, ConceptUploader)
- Téléchargez ConceptUploader sur concept2.com (gratuit)
- Branchez le PM5 à votre PC/Mac avec un câble USB-A vers mini-USB B
- Lancez ConceptUploader → onglet Update Firmware
- Suivez les instructions, ne débranchez pas pendant le flash (~5 min)
Procédure via Bluetooth (ErgData, plus récent)
Depuis 2023, ErgData (iOS, Android) propose la mise à jour OTA Bluetooth du PM5. Plus simple, plus rapide. Activez le Bluetooth du PM5, ouvrez ErgData → Settings → Update PM5. Compte 5-10 minutes, gardez le téléphone à proximité du PM5.
10. PM5 vs PM4 vs PM3 : différences entre générations
Question fréquente « concept 2 pm3 vs pm5 ». Voici le récap clair.
PM3
Fonctionnel mais limité. USB seulement, pas de Bluetooth, pas d’ANT+, pas de Logbook synchro fluide.
- USB
- ANT+
- Bluetooth
- Force Curve
- Mises à jour firmware
PM4
Toujours utilisable confortablement en 2026 si vous acceptez de passer par un PC pour les exports.
- USB
- ANT+
- Bluetooth
- Force Curve
- Mises à jour firmware
PM5 (standard actuel)
Bluetooth Smart, ANT+, Force Curve. Reçoit toujours les mises à jour firmware régulières.
- USB
- ANT+
- Bluetooth Smart (BLE)
- Force Curve
- Mises à jour firmware
Tableau comparatif détaillé
| Caractéristique | PM3 | PM4 | PM5 |
|---|---|---|---|
| Bluetooth | × | × | ✓ BLE |
| ANT+ | × | ✓ | ✓ |
| USB | ✓ | ✓ | ✓ |
| Logbook (sync direct) | Limité | ✓ | ✓ |
| Force Curve | × | ✓ | ✓ |
| Games | × | ✓ | ✓ (3) |
| Mises à jour firmware | × | ✓ | ✓ |
| Compatible ceintures BLE | × | × | ✓ |
| Toujours produit en 2026 | × | × | ✓ |
Faut-il upgrader son PM3/PM4 vers un PM5 ?
Oui si vous utilisez régulièrement votre Concept2 et voulez : connecter une ceinture cardio Bluetooth, synchroniser avec le smartphone (ErgData, Kinomap), recevoir les futures mises à jour. Non si vous ramez occasionnellement sans besoin de tracking — votre PM3/PM4 fait le job. Un PM5 neuf coûte ~330-380 € (voir section 11).
11. Acheter ou remplacer un moniteur PM5 Concept2
Neuf en France ~330-380 €. Occasion 150-220 €.
Prix PM5 neuf en France (2026)
Le PM5 neuf se vend directement chez Concept2 (concept2.com) ou chez les revendeurs autorisés (Decathlon Pro, Fitness Boutique, certains magasins spécialisés). Prix indicatif 2026 : 330-380 € pour le boîtier seul. Voir la page officielle Concept2 PM5.
Il existe 2 variantes : PM5 standard (pour Indoor Rower / RowErg) et PM5 BikeErg (pour BikeErg, firmware adapté à la cadence vélo).
Acheter un PM5 d’occasion : check-list 5 points
Si vous achetez un moniteur PM5 occasion (~150-220 €), vérifiez :
- 1Numéro de série + version firmware
Product ID dans le menu — éviter avant 2017 (anciens problèmes connus)
- 2État physique
Écran sans rayures profondes, plastique sans fissure
- 3Boutons
Tous fonctionnels (testez chacun)
- 4Compartiment piles
Pas de corrosion (reset après changement de piles courant)
- 5Synchro Bluetooth
Faites un test live avec ErgData avant validation achat
Compatibilité avec votre rameur Concept2 actuel
Le PM5 est compatible avec tous les Concept2 modèles C, D et E. Le bras de support est universel. Sur les très anciens modèles A et B (avant 1996), une adaptation peut être nécessaire — consultez Concept2 directement.
Procédure de remplacement
Le remplacement prend 2-3 minutes : déclipser l’ancien moniteur, brancher le nouveau, calibrer (Menu → More Options → Utilities). Concept2 fournit une vidéo officielle (concept2.com/service) pour chaque modèle de rameur. Pour comparer le PM5 face aux consoles d’autres marques, voir comparateur 12 modèles tous formats ou explorer des rameurs pliables alternatifs.
12. Limites et faux problèmes du PM5
Le PM5 n’est pas parfait. 3 limites réelles + 1 bug courant à connaître.
📺Pas d’écran couleur tactile
Le PM5 a un écran LCD monochrome non tactile. Concept2 le revendique : un écran tactile en condition d’effort (mains moites, transpiration) est moins fiable que des boutons physiques. Choix produit, pas retard technologique.
🎓Pas de coach virtuel intégré
Le PM5 ne propose pas de séances guidées vocales. Pour ça, passez par les apps tierces (ErgData, Kinomap). Volontaire : Concept2 reste neutre, ne pousse aucune méthode.
🔋Autonomie pile et alimentation
2 piles AA. Autonomie 1-2 ans en usage régulier. Pas de batterie rechargeable, pas d’alimentation secteur permanente. Quand les piles faiblissent, l’écran flickr — c’est le signe.
Tous les profils, séances stockées et préférences sont perdus quand vous changez les piles, sauf si vous synchronisez d’abord vers le Logbook. Conseil : synchronisez avant chaque changement de piles (même si vous ne pensez pas en avoir besoin).
13. FAQ — 12 questions Concept2 PM5
Les questions les plus fréquentes sur le PM5, Bluetooth, Logbook, occasion, comparatif générations.
Le PM5 Concept2 dispose-t-il du Bluetooth ?
Oui. Le PM5 intègre Bluetooth Smart (BLE 4.0+) depuis sa sortie en 2014. Aucune option à acheter. Activez-le via Menu → More Options → Wireless → Bluetooth → Enable.
Le PM5 est-il compatible avec Apple Watch ?
Indirectement. L’Apple Watch ne se connecte pas directement au PM5. Mais vous pouvez utiliser une app tierce sur iPhone (ErgData) qui synchronise avec le PM5 en Bluetooth, puis Apple Health pour récupérer les données sur l’Apple Watch. Pour la fréquence cardiaque envoyée vers le PM5, utilisez plutôt une ceinture compatible (Polar H10).
Comment mettre à jour le firmware du PM5 ?
2 méthodes : USB avec ConceptUploader sur PC ou Mac (5 min), ou Bluetooth OTA via l’app ErgData sur smartphone (5-10 min, depuis 2023). Voir la section 9.
Quelles ceintures cardio fonctionnent avec le PM5 ?
Toutes les ceintures Bluetooth Smart (BLE) ou ANT+. Recommandées : Polar H10, Garmin HRM-Dual, Wahoo TICKR. Évitez les ceintures Bluetooth Classic (anciennes), incompatibles avec le BLE du PM5. Voir la section 6.
Quand le PM5 est-il sorti et est-il toujours d’actualité ?
Sorti en 2014. Concept2 le maintient activement avec des mises à jour firmware régulières (la dernière en 2025), aucun successeur annoncé. Standard de l’industrie en 2026.
Quelles sont les dimensions du PM5 ?
Le PM5 mesure environ 17 cm de large × 12 cm de haut × 4 cm d’épaisseur, pour environ 350 g. Il s’attache au bras de support du Concept2 par un système de clipsage standard compatible avec les modèles C, D et E.
Le PM5 fonctionne-t-il sur batterie ou secteur ?
2 piles AA (incluses). Autonomie typique 1-2 ans en usage régulier. Pas d’alimentation secteur dédiée. Le port USB peut alimenter le PM5 en dépannage (PC allumé, câble branché).
Faut-il un abonnement pour utiliser le Logbook Concept2 ?
Non, le Logbook est 100 % gratuit, sans pub, sans abonnement. Compte créé en 30 secondes sur logbook.concept2.com. Stockage illimité, historique vie entière. Financé par les ventes de matériel Concept2.
Le PM5 est-il compatible avec mon ancien Concept2 modèle C ?
Oui. Le PM5 est compatible avec les modèles C, D et E de Concept2. Le clipsage et le câble capteur sont universels. Pour les très anciens modèles A et B (avant 1996), demandez confirmation à Concept2 directement.
Quelle différence entre le PM5 et le PM4 ?
Le PM5 ajoute Bluetooth Smart (le PM4 a ANT+ seulement) et la Force Curve. Voir la section 10 pour le tableau complet.
Peut-on connecter le PM5 à Zwift ou Kinomap ?
Kinomap : oui, parfaitement (vidéos paysage qui défilent à votre rythme). Zwift Row : oui mais en beta (compatibilité depuis 2022, encore limitée par rapport au mode vélo).
Combien coûte un PM5 d’occasion en 2026 ?
150-220 € selon état (vs 330-380 € neuf). Privilégiez les vendeurs Le Bon Coin ou Vinted avec photos détaillées. Vérifiez les 5 points de la check-list (section 11) avant achat.
Le PM5 : un outil, pas un gadget connecté
Le PM5 Concept2 est volontairement simple, ouvert, et durable. Aucun écran tactile, aucun coach virtuel intégré — mais une fiabilité de 11 ans, toutes les connectiques modernes (Bluetooth, ANT+, USB), un Logbook gratuit en ligne, et des dizaines d’apps tierces compatibles. Si vous achetez un Concept2 RowErg, BikeErg ou SkiErg, vous repartez avec un PM5 — et vous aurez tout ce qu’il faut pour ramer, mesurer, suivre vos progrès, et participer à des challenges mondiaux.
Page créée automatiquement le 25/04/2026. Contenu Gutenberg à coller depuis pipeline-pm5/09-gutenberg.txt.